Posted by : Clock Up quinta-feira, maio 01, 2014



Olá, pessoal!
Aqui é o Clock Up falando. Nosso blog do Rampage Subs está apenas começando e, a partir de agora, terei o prazer de postar semanalmente os episódios de Ressha Sentai ToQger!
É importante lembrar que isso não seria possível sem a tradução genial do pessoal do Over-time, que é o fansub que está traduzindo esta série diretamente do japonês para o inglês e que gentilmente nos permite a utilização dos scripts deles.

Título: Ressha Sentai ToQger
Ano: 2014
Produtora: Toei Company
Número de Episódios: ? (23 - em andamento)
Formatos : mkv (softsubs) - HD
                 avi (hardsubs) - HD
                 mp4 (hardsubs) - SD
Tradução, encoding: Clock Up
Revisão: Cap. Nascimento e Victor-san
Edição: Yuko


Sinopse:

Cinco jovens que não se lembram nada dos seus passados, exceto o fato de serem amigos de infância, viajam a bordo da Rainbow Line - um expresso que só é visível por aqueles dotados do poder da IMAGINAÇÃO. Eles são encarregados da tarefa de impedir que a Shadow Line espalhe as trevas pelo mundo dos humanos e consequentemente permitam a chegada do Imperador das Trevas.


Elenco:

  • Right: Jun Shison
  • Tokatti: Jin Hiramaki
  • Mio: Riria
  • Hikari: Ryusei Yokohama
  • Kagura: Ai Moritaka
  • Condutor: Tsutomu Sekine
  • Ticket/Narrador: Kappei Yamaguchi
  • Wagon: Yui Horie
  • General Schwarz: Haruhiko Jō
  • Barão Nero: Jun Fukuyama
  • Madame Noir: Aya Hisakawa
  • Miss Grita: Noriko Hidaka


LINKS:

Lista de Episódios 

  • Estação Inicial: Vamos a Bordo do Trem Expresso! 
  • Estação 2: Nós Estamos Aqui! 
  • Estação 3: Imaginação Mortal! A Vida Dela Por Um Fio! 
  • Estação 4: Cuidado Para Não Perder Suas Coisas! 
  • Estação 5: Os Trilhos Desapareceram!
  • Estação 6: O Que Estamos Procurando? 
  • Estação 7: Inconsoláveis, Desmotivados... 
  • Estação 8: A Grande Explosão Na Rainbow Line 
  • Estação 9: O Amor É Uma Passagem Só de Ida 
  • Estação 10: Tokatti Morre Ao Pôr do Sol! 
  • Estação 11: O Imperador das Trevas. 
  • Estação 12: O Rainbow Pass. 
  • Estação 13: Corra, Combatente das Chamas! 
  • Estação 14: Super Policial, Exímio Detetive 
  • Estação 15: Algo Em Seu Coração 
  • Estação 16: Um Expresso Perigoso 
  • Estação 17: O Céu Depois da Chuva 
  • Estação 18: Quando Eu Chamar Seu Nome 
  • Estação 19: Todos a Bordo! Build Dai-Oh 
  • Estação 20: Gargalhada Perigosa 
  • Estação 21: A Noiva Fugitva 
  • Estação 22: Nasce Uma Imperatriz 
  • Estação 23: De Mãos Dadas 
  • Estação 24: Além da Junção 
  • Estação 25: Além do Conto de Fadas 
  • Estação 26: Batalha na Casa de Banhos 
  • Estação 27: Um Novo Poder 
  • Estação 28: É Bom Ser Chato 
  • Estação 29: De Encontro Com Um Trem 
  • Estação 30: A Celebração do Aniversário
  • Estação 31: O Hyper Ressha Terminal  
  • Estação 32: Decisão  
  • Estação 33: O Duelo de Karatê  
  • Estação 34: O Amor é Um Desastre 
  • Estação 35: O Terminal Tomado  
  • Estação 36: Sonhando com 100%  
  • Estação 37: Questionário Injusto  
  • Estação 38: Vamos Fazer Um Filme 
  • Estação 39: O Início do Fim  
  • Estação 40: Quem é ele? Quem ele é? 
  • Estação 41: A Batalha do Natal 
  • Estação 42: Palavras Para Você  
  • Estação 43: A Porta Selada  
  • Estação 44: Para Costa das Plêiades
  • Estação 45: O Lar Que Você Deixou 
  • Estação 46: O Destino Final  
  • Estação Final: Aquela Coisa Brilhando 
*Nota: Episódio especial traduzido em parceria com o Mendokusee.
Não interfere no andamento da série mas é recomendável assistir logo após o episódio 7.


  • Hyper Battle DVD

{ 33 comentários... leia abaixo, ou comente }

  1. Parabéns pelo trabalho, acho que é a única fansub que tá em dia com ToQger. ^^

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Yeah! E pretendemos continuar em dia até o final da série! Valeu pelo incentivo, Fernando!

      Excluir
  2. Bom dia
    eu queria saber se Vocês da Rampage-Subs pretendem legendar com a qualidade e makoto que Vocês tem outras series da familia super sentai mais recentes?

    ps.: series que eu adoria ver sendo feitas por vocês Samurai Sentai Shinkenger, Engine Sentai Go-onger e Zyuden Sentai Kyoryuger que infeliz n acho completas

    Muito Obrigado pelo trabalho que fazem \o/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Bruno, no momento estamos preparando mais dois Super Sentais que serão lançados em breve aqui blog. Nossa prioridade é fazer séries que ainda não possuem versão em português, ou que ainda não receberam o tratamento merecido. Essas séries mais atuais são facilmente encontradas por aí. Recomendo dar uma olhada no Doramas Downloads, gerenciado pela W-Chan. Lá, você encontrará: Megaranger, Magiranger, Go-Onger, Go-Busters, Goseiger, e vários Kamen Riders também. Segue o link: http://doramasdownloadsblog.blogspot.com.br/

      Excluir
  3. Parabéns pra galera do Rampage Subs! Vocês estão fazendo um ótimo trabalho, eu agradeço bastante por vocês disponibilizarem essas séries pra download. Fazia um bom tempo que eu queria assistir Goranger, e finalmente posso ver essa série graças a vocês. Também estou acompanhando Toqger pelo site de vocês, eu gostaria de saber quando vocês irão lançar o episódio 17. Obrigado! o/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Boa tarde, Kage!
      Obrigado por acompanhar ToQger conosco. Não sei se você está ciente, mas não houve Super Hero Time semana passada devido à um jogo de golf exibido pela TV Asahi. Esta semana estaremos trabalhando no 17 — que foi exibido no dia 22.
      Fique ligado que em breve ele estará disponível para download aqui.
      Se preferir, pode nos seguir no Twitter pra ficar por dentro das novidades.
      https://twitter.com/RampageSubs

      Cheers!

      Excluir
    2. Ah, eu não estava sabendo disso. Valeu aí adm! Vou esperar pelo episódio, ansioso. XD

      Excluir
  4. Porque Vocês da RampageSubs nun Coloca os Episódios de Ressha sentai Toqger para Download no Tamanho de 50MB ou 80MB,Os que vocês coloca é muito grande e demora muito para baixar

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Preferimos priorizar qualidade ao invés de tamanho, meu caro DRAGON STAR. Mas você ainda tem a opção de assistir nossos episódios pelo Anime Yokai, através de streaming. Segue o link: http://www.animeyokai.com.br/

      Excluir
  5. Obrigado, Rampage!!! Vocês são demais!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Valeu pela força, Tuninho! Você sabe como é importante para nós o modo como você vem nos apoiando desde o começo.
      Grande abraço, maninho!

      Excluir
  6. AMIGOS DO RAMPAGE SERA Q VCS PODERIAM POSTAR AQUI OS VIDEOS DO TOKUDOC PRA GENTE BAIXAR PODE SER NO MEGA EU FICARIA MUITO FELIZ POIS DO JASPION TIRARAM DO AR O YOUTUBE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  7. Cara,cara, muito obrigado mesmo! Vocês fazem toda a minha semana feliz, chego em casa, entro no site, e já tem mais um episódio para assistir. Toqger está muito animal, espero que posso acompanhar isso com vocês, até o fim. E que chegue Ninninger. o/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Yo, Roberto!
      Agradecemos muito o apoio que vocês vêm dando ao nosso grupo. É muito importante para nós, saber que tem gente assistindo as séries que legendamos.
      Que venha Ninninger!
      Cheers!

      Excluir
  8. A temporada está incrível e eu gostaria de agradecer as legendasde ToQger ele Goranger vcs são fodas!! E que venha Ninninger e JAKQ!!

    ResponderExcluir
  9. Respostas
    1. Só amanhã, junto com Sukeban Deka... hoje teremos algo diferente.

      Excluir
  10. A temporada ta d+ parabens, vcs iram legendar o filme Galaxy Line SOS??

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Yo, Renan!
      Muito obrigado por estar acompanhando nossos lançamentos.
      Sim, Galaxy Line será feito, mas acredito que estará disponível só depois do término da série.
      Cheers!

      Excluir
  11. O que é aquele "Hyper Battle DVD"?
    Pode ser assistido a qualquer momento ou interfere na série?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Qualquer momento depois do 17. Mas não interfere em nada no andamento da série.

      Excluir
  12. Amigos!

    Ainda não comentei, mas dou meus parabéns pelo ótimo trabalho que tem feito por aqui. Não só com esse sentai, mas todos os projetos. Agradeço muito pelo esforço e empenho que têm mostrado. Gosto demais do trabalho de vocês. Abração!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada, Gilmar! Você que conhece o nosso trabalho sabe que estamos nos esforçando ao máximo para atendê-los da melhor forma possível. :D

      Excluir
  13. Meu, muito obrigado. Esse episódio 45 fez eu e a minha irmã chorar. Para aqueles que falaram que a série iria ser uma bos** não sabem oque estão perdendo...

    Valeu Rampage Subs!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. DG, ficamos felizes que tenha gostado (tanto do episódio quanto do nosso trabalho). Agora vamos aguardar os dois últimos episódios. Tem tudo para ser muito bom.

      Abraço!

      Excluir
  14. PARABÉNS. Admiro bastante do trabalho da equipe aqui. Abraço.

    ResponderExcluir
  15. Gostaria de dar parabéns a todos da equipe! Foi sensacional o trabalho até o último episódio da série!
    Continuem o bom trabalho!! Forte abraço a todos!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Rodolfo... vossas palavras de reconhecimento pelo nosso trabalho só nos leva a nos empenharmos mais e mais para trazer o melhor dos 60 anos de tokus. Pode contar com a gente para projetos futuros. :D

      Excluir
    2. E pode ter certeza de que estarei aqui para acompanhá-los... já tem previsão de qual o próximo projeto??
      Forte abraço!!

      Excluir
    3. Sim, temos tudo planejado para esse ano.
      Estaremos focando em séries dos anos 70 e 80 que ainda não foram traduzidas para nenhum idioma.
      Só não vou dizer quais para não estragar surpresa xD

      Cheers!

      Excluir

- Copyright © Rampage Subs - Rampage Subs - Powered by Blogger - -