Archive for Outubro 2015

Choudenshi Bioman: Episódio 39 - Download

By : Charles William Krüger
Oooooooooo, Bioman voltooooou! Bioman voltoooooooooooou!

Yo, pessoal!

Primeiramente, obrigado aos caras do Grown Up in Spandex, pois é graças ao script deles que trazemos esse episódio. Após um longo hiato, eles trouxeram um novo episódio. Tão logo eles produzam os próximos, nós os traremos para o português.

Episódio novo é sempre música aos nossos ouvidos
Para quem já começou a ver a série, não é novidade que o bicho está pegando. O episódio de hoje é espetacular. Tenho certeza que vocês irão apreciar. Vamos torcer para que logo, logo possamos finalizar esse ótimo Sentai.
Warera Supaa Sentai

Sukeban Deka II: Episódio 17

By : Clock Up
Um plano inusitado de um ex-membro do Seiroukai para mandar seu antigo chefe pelos ares...
Espero que os caras do Estado Islâmico não assistam esse episódio...


No mínimo, podemos dizer que é um episódio divertido.
Até a próxima.

Cheers!

TOP 10 de Trilha Sonora de Sentais

By : RodrigoPatoDonald

“E a música, a música me faz contente...”



Bacanudos e bacanudas do meu amado Rampage. Tudo bem com vocês? Venho por meio desta expressar a minha alegria por postar esse TOP 10. Por quê? Porque não é opinião SÓ minha, mas a opinião de outras pessoas. Conversei com outros membros do Rampage e outros visitantes e chegamos a um bom senso sobre quais os sentais com as melhores trilhas sonoras. Lembrando: essa é uma opinião SUBJETIVA. NÃO é para se tomar como padrão do que deve ser seguido. Foi só para vocês terem uma noção do que os 40 super sentais (praticamente 40...) têm para nos oferecer em trilha sonora.

Já falei sobre trilha sonora nos tokusatsus uma vez na revista Neo Tokyo de número 101. Então, para algo mais abrangente, recomendo a folhear a revista por lá. :D . Aqui, vocês vão encontrar um top 10 com trilhas sonoras que agradaram um grande público. Sabemos que cada pessoa possui o seu estilo e gosto para músicas favoritas. Então, vamos lá. Aqui foi avaliado o conjunto: OSTs (canções originais) e BGMs (músicas de fundo). Então, não esperem que seja avaliado um ou outro isoladamente. Foi avaliado também o impacto das músicas NAS séries em questão. Querem saber os nossos gostos? Então, sentem no sofá, coloquem o fone de ouvido e  viajem para o que nossas amadas séries têm a oferecer. Vamos lá?

10- Bioman.

O grande charme de Bioman está no fato de possuírem baladas descoladas dos anos 1980. O maior trunfo da trilha sonora está na canção Sexual Lady, que possui um toque “oitentista” e um título que permite diversos trocadilhos devido ao péssimo gosto da escolha do nome e piadas devido a sua letra inusitada. Uma trilha sonora bem agitada e que vale a pena ter algum contato. Um prato cheio para quem curte o vozeirão do Takayuki Miyauchi.



09- Boukenger

Juro que ficamos em dúvida se colocaríamos Boukenger ou Dekaranger aqui. Boukenger foi escolhido por causa do equilíbrio. Algumas músicas beiram a baladas pops mais light. Outras apelam para o envolvimento dos temas de metal que transformam as cenas em momentos épicos. Vamos encontrar muitos solos de guitarra e baixo, misturados com instrumentos clássicos, como piano e flauta. As canções possuem um “cheiro” de aventura.



08- Liveman

Outra trilha sonora clássica com arranjos dos anos 1980. Uma grata surpresa de Liveman é que o protagonista canta a abertura e a única integrante feminina canta outro tema central. Vale salientar também que a maioria dos temas de fundos é baseada nas canções da série e os arranjos fazem com que as pessoas entrem no clímax de Liveman. Claro que Liveman não devia ficar de fora.



07- JAQK

Um dos principais motivos para JAQK estar aqui está no fato de encontrarmos a voz de Isao Sasaki, o “Elvis do Japão” em grande parte da trilha sonora de JAQK. Os arranjos das canções e dos temas de fundo lembram e MUITO o estilo Enka (não estou afirmando que seja, OK?), o que pode agradar e MUITO aqueles que preferem algo mais “clássico” (mais antigo). E a voz poderosa de Sasaki ajuda a reforçar essa ideia.



06- Hurricanger

Talvez aqui tenha mais pesado as BGMs do que as canções. As músicas são equilibradas no sentido que possuem MUITOS arranjos contemporâneos e, vez ou outra, podemos encontrar algum som de instrumentos tradicionais japoneses, como o shamisen (bandolim japonês). Aqui, cada música combina e muito com as cenas propostas. Destaque para a música Kaze Yo, Mizu Yo, Daichi Yo, que une o Metal com o tradicional.



05- Shinkenger

As BGM de Shinkenger são muito bem compostas. Os arranjos instrumentais trazem música folclórica japonesa, mas com uma pegada power metal. Simplesmente incrível. E ainda temos tema do Samurai Gattai Shinken-Oh cantado pelo Kushida... Sem mais.



04- Carranger

Pelo que andei pesquisando, a trilha de Carranger foi a que MAIS vendeu da franquia e ajudou a salvar a mesma de entrar num hiato. E, como pude dar uma conferida, realmente a trilha de Carranger é uma delícia, com arranjos bastante alegres que nos fazem entrar no clima despretensioso para qual a série foi feita. Com certeza mereceu estar aqui.



03- Flashman

Confesso que a trilha de Flashman foi uma escolha da minha pessoa e eu quis colocá-la nessa posição. As canções possuem ótimas baladas oitentistas que exalam a dramaticidade e os clímaces que a série nos mostra. As BGMs apelam, em muitos momentos, para a música clássica, com ótimas músicas que nos marcam em MUITOS momentos (principalmente as de pegadas mais dramáticas).



02- Magiranger

Tanto as canções como as músicas de fundo de Magiranger flertam, em sua vasta maioria, para aquelas músicas de new age (aquelas músicas de relaxamento). Isso foi bastante conveniente pelo fato do tema da série (magia e criaturas fantásticas) pedir esse tipo de música. Claro que vamos encontrar alguns temas mais pesados, mas o que predomina em Magiranger e o que mais marca, são os temas em New Age. Destacam-se os temas Peace in the Heaven e Forever (da Sereia).



 01- Kakuranger

Essa eu confesso que fiquei impressionado. Os temas instrumentais conseguem misturar arranjos tradicionais antigos em instrumentos tradicionais como taiko, shamisen e sakuhachi com canções contemporâneas que faz com que viajemos para o Japão Feudal através da série. Com canções impactantes (como Muteki Shogun Tadaima Sanjou e a emocionante Kiai Hyappatsu Kakuranger, num performance magistral de Nobuhiko Kashiwara e seus gritos ecoantes de WOOOOOOO.....). Enfim, mereceu estar aqui nesse primeiro lugar com essa trilha primorosa.



Essa foi a lista do Rampage. Concordam? Discordam? Fiquem a vontade para comentar.  Espero que gostem da nossa lista.

The search goes on...
:D


Esquadrão de Resgate GoGoV: Episódio 27

By : Clock Up
Olá, pessoal.
Segue aqui mais um episódio super tenso focado no Daimon.

Aquele momento de desespero quando você percebe que fodeu tudo...

Espero que esse episódio provoque em vocês feels tão violentos quanto provocou em mim.
Vejo vocês na próxima.


Cheers!



O Perfil do Toku-fã na Internet:como eles são?

By : RodrigoPatoDonald
“Vem meu coração, passear na multidão cantando assim....”



Bacanudos e bacanudas do meu Rampage. Tudo bem com vocês? Depois de uma pausa necessária de matérias (por motivos pessoais), venho por meio desta expressar um assunto conveniente para todos. Eu vou ser honesto. A toku-net tem sido um lugar bem estranho nesses últimos meses. Um lugarzinho meio que insuportável de ficar. Eu, por exemplo, resolvi dar um tempo de tokus e estou assistindo uma novela (Pantanal) e uma minissérie (Ilha das Bruxas), que tenho em DVD. É bom mudar de ares um pouco.

Agora vocês devem estar se perguntando: “Mas Pato, por que essa mudança TÃO radical? Por que trocar tokus, que diverte mais e tu conheces mais gente que gosta de tokus do que de novelas, que é algo tão fútil e não acrescenta em nada?”. Sim! As novelas de hoje em dia estão uma lástima. Estão vazias. Sem nenhuma atração. É sempre a mesma coisa vez após vez. E é claro que os tokus tem MUITO mais atrativos que uma novela. Mas, na atual fase da toku-net, uma novela do porte de Pantanal (que foi um marco na nossa teledramaturgia) não pode e NEM deve ser dispensada para assistir tokusatsus (tanto atuais como antigos). E, acreditem. Andei pesquisando e observando por essa toku-net que tem MUITA, mas MUITA gente “trocando” tokus por outra forma de entretenimento (seja por doramas, séries americanas, animes estadunidenses e japoneses, novelas, livros e etc...). Não os estão abandonando, claro! Só dando um tempo!

Eu mostrei alguns prints para alguns amigos meus psicólogos e estudantes de psicologia para colher opiniões variadas (sim... sempre recolho opiniões de especialistas das áreas em que pretendo apresentar uma matéria) e assim, formar um texto lógico e coerente. Com base no meu conhecimento de psicologia humana, mais da minha psiquiatra e de mais da minha amiga que é estudante de psicologia, consegui aproveitar o máximo que posso de traçar o perfil da MAIORIA dos toku-fãs na internet, PRINCIPALMENTE em grupos de tokusatsus japoneses no Facebook, que foi a minha principal fonte de matéria-prima.

Uma coisa que vou deixar BEM salientado desde já é que, o objetivo PRINCIPAL dessa matéria NÃO é humilhar ninguém, não praticar cyber-bullying e nada semelhante a essas coisas. O objetivo é exclusivo fazer com que você, leitor, reflita sobre como vai agir. Como vai se portar daqui em diante. Como vai encarar a forma de ser toku-fã na net. Como se comportar diante de atores japoneses de tokusatsus, visto que MUITOS desses mesmos atores possuem perfis no Facebook e estão sempre adicionando fãs brasileiros. E é para ver se mudamos pelo menos um pouco a (má)fama que temos no exterior.

Primeira coisa que vamos analisar: será que aquele que se diz toku-fã é um toku-fã de verdade ou é fã da sua série de infância? Vamos analisar esses print:




 Percebe-se que um dos cidadãos NEM sabia que tokusatsus de super-heróis japoneses continuam sendo feitos no Japão. Outro usou a série Jiraiya como referência, sendo que o foco de Ninninger não tem o Jiraiya como principal, mas, ele simplesmente fará uma participação especial. Simples assim. E o mais interessante disso tudo, a paixão por uma série que marcou a infância fez o cidadão fazer insinuações de uma suposta “segunda temporada”. Ele não quer uma série nova a cada ano. Ele quer uma nova temporada da mesma série ano após ano. Ele esquece que séries de tokusatsus de super-heróis com poderes mirabolantes no Japão são algo que se renova a cada ano. Uma coisa que um toku-fã tem que entender é que, uma série tokusatsu de super-herói NO Japão NÃO é feita SÓ para agradar a visão daqueles que assistem. Elas são feitas para venderem brinquedinhos. Se foi assim na nossa infância (vão me dizer que vocês não consumiam produtos de tokusatsus nas suas infâncias?), imagine hoje, que a sociedade mundial está MAIS consumista? Ou seja, vou repetir o que já disse num grupo de tokus faz um ano atrás: “Tokus, antes de serem obras-de-arte, são máquinas de caça-níqueis!”. Pronto! Para por aí! Não adianta ficar espalhando por aí “deviam fazer uma nova série do Jiraiya”, “tinham que homenagear o Jaspion” ou “está na hora de se fazerem uma série para juntar os ‘melhores’ sentais (SIC): Changeman, Flashman e Maskman!” e coisas do tipo. Tais tipos de comentários não passam de devaneios e só faz aumentar o tão nojento cyber-bullying que tem por aí aos baldes. Ou seja, aprendam a opinar sem se basear por hipóteses levantadas pela nostalgia. Isso vai contribuir e MUITO para uma toku-net mais sadia e vai evitar rixas desnecessárias. Agora, se a pessoa que se diz toku-fã não comenta sobre tokusatsus, mas, só de séries que via na infância, sempre com o intuito de exaltá-las e mostra-las superiores as outras produções mais antigas e mais atuais, permitem-me usar um pouco de soberba e ousadia, mas, digo que tais pessoas NÃO são toku-fãs, mas fãs de séries da sua infância. Pode ter sido áspero da minha parte dizer isso, mas, a verdade tem que ser dita. E é aí que entra o segundo ponto que quero lhes falar: MEDO.

MEDO de quê? Sim! A MAIORIA que se diz que é toku-fã, na verdade, tem MEDO de assistir outras produções de outras épocas e GOSTAR delas e DESGOSTAR das que marcaram a infância deles. Eles têm medo que novas produções pudessem chegar nas nossas TVs, Cinemas e Streammings e tomar o lugar delas. Lembram-se de Ryukendo quando estreou na nossa TV? Acreditem se quiser! Teve campanha no finado Orkut com gente se mobilizando para fazerem um abaixo assinado pedindo para a Rede TV tirar Ryukendo do ar e botar Changeman e Cia no lugar, mesmo sabendo que Ryukendo era a atração que mais dava audiência da casa (a sua primeira apresentação deu em média, 6 pontos no ibope, o que é, para o padrão RedeTV, MUITA coisa). Agora, com qual propósito eles queriam Changeman no lugar de Ryukendo? Quem sabe! O certo é que tais toku-fãs tinham medo que Ryukendo “usurpasse” o posto que era de Changeman-Jaspion de serem os tokus de toda uma geração.

E isso vem de outro erro dos que se dizem toku-fãs: EGOÍSMO. Eles não queriam que uma nova geração se formasse com seus heróis. Eles queriam empurrar para a nova geração, os seriados que marcaram a infância deles na marra. Eles esquecem que cada geração reage de um jeito as novidades. Imaginem se nossos pais fizessem abaixo-assinados para que tirassem Jaspion-Changeman e colocassem National Kid- Robô Gigante? E como sei que tem MUITA gente que não curte tais seriados por acharem “capengas” demais, então, é bem provável que NEM iria gostar de Changeman-Jaspion se os vissem pela primeira vez hoje, beirando aos 35 anos. Então, uma dica bacana para vocês é: permitam que as novas gerações descubram seus heróis. Por mais que vocês gostem das séries que lhes marcaram, não é justo forçar a nova geração a aceitarem esses seriados na marra. Tudo bem apresentar para essa geração, uma série ou outra que lhes marcaram a infância. Mas, ao invés de usarem frases do tipo “Jaspion é o melhor metal hero que existe”, ou “Changeman é o melhor sentai que existe” ou “Black é o melhor Kamen Rider de todos os tempos”, usem frases do tipo “eu assistia tal seriado quando criança e eu gostava muito”. TENTEM apresentar séries que vocês não assistiam nas suas juventudes para que essa geração conheça e assim, ampliarem seus conhecimentos. Afinal, o mundo dos tokusatsus japoneses possuem 60 anos de história, e NÃO 6 anos, como foi a nossa geração. Por isso, é prudente evitarmos exaltar que “tudo na minha infância é o melhor” e “só o que eu vi no passado é que presta” para não espantar novos toku-fãs.

E outra coisa que é bom falar e que tem gente que precisa saber é: NÃO tenham medo de opinar! NÃO tenham medo de debater! O perfil da MAIORIA dos toku-fãs na net tem sido desse tipo nesses prints:





Percebem o grau de leviandade dos comentários? O brasileiro na Toku-net tem medo de conhecer novas coisas, de pedir opiniões e trocar ideias. A participação da MAIORIA dos toku-fãs na Toku-net tem sido essa: Printar uma imagem do tokusatsu que viu na infância, vem outra pessoa comentar o nome do personagem, o nome do golpe que tal personagem usa, o nome da série em que ele aparece e sempre um adjetivo que exalta tal personagem a patamar de “Deus no céu e (herói-série) na Terra”. É errado exaltar seus heróis favoritos? Claro que não! MUITO pelo contrário! Mas, para não espantar a nova geração, seria prudente mostrar um pouco mais de conhecimento. Não se mostrar vazio sobre os tokus. E printar as imagens de séries que marcaram as suas infâncias e floodar grupos de Facebook e fóruns de tokusatsus com essas imagens printadas não fazem de você um apaixonado por toda forma de toku e que tem um grande conhecimento. Muito pelo contrário. Isso só faz as pessoas se afastarem dos tokus (principalmente a nova geração, que precisa conhecer os tokus e já sofrem preconceito com isso) e agirem com vocês de forma pejorativa (muitos até mesmo usam o termo que vocês tanto detestam: “viúvas”). Criar debates, entrar em debates, opinar e discutir de forma civilizada faz vocês perderem o medo de conhecerem coisas novas e diferentes e saírem do marasmo. E uma coisa que vocês precisam saber é: NINGUÉM é melhor do que ninguém. NINGUÉM sabe mais do que ninguém. Somos todos iguais. Assistir os tokusatsus de super-heróis japoneses é um aprendizado constante. Eu não sei mais do que ninguém. Estou sempre aprendendo, perguntando, debatendo, opinando para justamente aprender a divulgar os tokus como um todo, e não ficar preso ao que foi exibido aqui na nossa geração de 87-93. Cometo falhas? SIM! Cometo MUITAS falhas!! Já dei MUITAS opiniões e informações erradas por aí! E eu desisti de pesquisar sobre tokus por causa disso? De opinar? De informar? Resposta óbvia, né? Estou aqui pesquisando e lhes informando! :D

E o último ponto que quero deixar salientado como vocês é mais um conselho do que qualquer outra coisa: CUIDADO de como vocês agem nos perfis de atores de tokus (principalmente os das suas infâncias). Os brasileiros já não possuem uma das melhores famas no exterior. Tal conduta se dá pelo fato dos brasileiros serem inconvenientes para com os estrangeiros, principalmente os japoneses, que são, em sua vasta maioria, um povo discreto e pacato, avesso à popularidade e show business. O que eu percebi em perfis de dois atores de tokus de séries que marcaram nossa infância foram um festival de inconveniência bem grande. Vamos pegar o Hiroshi Watari (Spielvan), por exemplo. A cada post dele, é sempre a mesma coisa: alguém comentando o nome de um personagem que ele fez e o nome da série. Sorte de vocês que ele é na dele e releva. Mas os fãs de Tota Tarumi (Red Flash) já não tiveram a mesma sorte. Ele já se sentiu incomodado com MUITOS fãs BRASILEIROS e já distribuiu algumas patadas no perfil pessoal dele. Por quê? Porque os fãs brasileiros SÓ sabem falar de Red Flash com ele. Ele posta uma foto dele com um pássaro, as pessoas só sabem chamar “Red Flash <3”, “Red Flash, o nosso herói” e etc e isso o incomodou. Me lembro de uma fã que passava o dia inteiro printando imagens de Flashman, postando no Face e marcando o Tota em TODAS (mais de 100 por dia). Fui aconselhá-la a parar com isso, pois o Tota já estava se irritando e ela foi lá e me bloqueou. E outra coisa: evitem falar em Português com eles. Por mais que tenham sido adicionados, eles não têm a obrigação NENHUMA de falar na língua da gente. Afinal, se não fosse por vocês mandarem solicitação de amizade, eles NEM tomariam consciência de nossas existências. Agora, como foram vocês que mandaram solicitações, o justo seria vocês falarem no idioma natal deles (tem Google Translator para isso, que quebra um galhão e eles entendem) ou senão, usem o inglês, que é um idioma universal e eles sabem usar. E outra dica conveniente: só falem de tokus com eles se eles postarem algo de tokus nos Facebooks deles. Se eles postarem alguma foto aleatória, EVITEM falar de tokus. Eu vou lhes dar dois exemplos: eu tenho dois atores Tokus no meu Facebook, o Keiya Asakura (Blue Turbo, de Turboranger) e o Teruaki Ogawa (Sasuke, de Kakuranger) e interagimos de boa nos nossos Facebooks. Por quê? Eu NUNCA falei de tokus com eles e, por causa disso, nós sempre interagimos de maneira harmoniosa. Eu os respeitando e eles me respeitando. O Keiya, quando arruma tempo para entrar no Facebook, até já faz piadas comigo quando comento algo dele.  Viram como é simples?

Encerro essa matéria torcendo que a mesma toque o coração e a mente daqueles que se dizem toku-fãs e que eles se tornem fãs de verdade. Espero que eles aprendam a respeitar outras séries diferentes das suas infâncias e os fãs de gerações de séries diferentes. Vamos lá, gente! Leiam, pesquisem e opinem! Vão fazer bem para vocês! E lhes garanto que vocês vão ajudar a trazer novos toku-fãs!

E mais uma dica legal! Nós, do Rampages Subs, estamos apoiando o Dia do Tokusatsu que vai ser realizado no dia 03 de Novembro, em celebração dos 30 anos de nossas amadas séries Jaspion-Changeman. Contamos com a participação de vocês para celebrar o dia com muita alegria e modéstia. XD

SOLDIERS! CHEER UP!


:)

Dia do Tokusatsu 2015: O Rampage Subs apoia!

By : Luke F.
Ei, você tokufã! Vai ficar de fora dessa? Yo, galerinha! Aqui quem fala é o Luke, promovendo o Dia do Tokusatsus aqui no Rampage Subs! 


Sim, nós do Rampage Subs apoiamos o Dia do Tokusatsu, e esperamos que vocês também apoiem a iniciativa de nossos amigos do Mega Hero! O tema para esse ano é 30 anos Jaspion & Changeman, mais do que merecido, não acham? Se você ama os tokusatsus, faça sua parte você também e entre nessa onda! Vamos mostrar para todo mundo o poder dos tokufãs no Brasil! Curtam a página do Dia do Tokusatsu e visitem o site para mais informações! 




Se você usa o facebook, além de curtir a página, confirme sua participação no Dia do Tokusatsu mudando sua foto de perfil aqui.

E é isso, galerinha! Contamos com vocês! Henshin!

Tokusou Robo Janperson: Episódio 20 - Download

By : Charles William Krüger
Olá, pessoal.

Trazemos Janperson 20 para a alegria de vocês. (Eu disse que logo teria mais, não disse?)

O episódio é ótimo, como quase todos da série, inclusive.



Porque aqui no Rampage os heróis nunca morrem
Apreciem e comentem (ou não).

P.S.: Goranger 54 vem amanhã ou depois. Sejam bons tokufãs e aguardem.


Esquadrão de Resgate GoGoV: Episódio 26

By : Clock Up

Olá, pessoal!
Passando pra deixar mais um episódio de GoGoV pra vocês.


Não é lindinho? <3

O que esperar desse episódio? Momentos de tensão e expectativa para a família Tatsumi, e o surgimento de um novo vilão badass pra caramba.
Por favor, divirtam-se.

Cheers!

Sukeban Deka II: Episódio 16

By : Clock Up

Olá, galera!
Depois de um tempinho sem lançar, estamos tentando retomar a periodicidade original de lançamentos. Esperem um episódio por semana mais ou menos... ^_^

Crianças, não sejam como essa delinquente...

Precisamos agradecer muito ao nosso amigo Black Condor, que nos acompanha aqui no blog por ter nos ajudado com as raws! Valeu mesmo, man!


Esse episódio 16 marca o início de uma nova fase na série. Fatos importantes sobre o passado de Saki comçam a vir à tona. Vocês vão notar também, que a ending agora é Kanashimi Monument, cantada também pela Minamino Yoko, a atriz que interpreta a protagonista. Linda canção, por sinal.
É isso galera... nos vemos na próxima. Divirtam-se!

Cheers!

KyuuKyuu Sentai GoGoV - Página de Download

By : Charles William Krüger

### Fanboy ###
Curto e grosso:

1) Usamos, COM AUTORIZAÇÃO, os scripts dos amigos do Imagination Station. Poderíamos fazer nós mesmos diretamente do áudio japonês? Sim, mas só depois que terminássemos os projetos em andamento. Ou seja, demoraria um bom tempo. Por isso, obrigado Imagination Station. E parabéns pelo ótimo trabalho.

2)Obrigado ao Bunny Hat por fornecer as melhores raws de toku disponíveis pra download.


3) Obrigado, Alex Spawn pelo karaokê.

4) Quando saem os outros 25? Quando o Imagination Station lançar, contem mais uns 3 ou 4 dias, e nós lançamos aqui.

5) Cadê Goranger, JAKQ e Janperson? Goranger 54 vem nos próximos dias. Janperson 20 está em fase final de revisão. JAKQ depende dos amigos do Love & Care.

6) Esse Sentai é realmente muito bom.

É isso!


### Clock Up ###

Yo galera!
Sinceramente, falando como o fã de Super Sentai que sou, eu tenho saudade de ver uma história com trama densa e episódios com uma boa carga dramática nas novas produções da franquia. Apesar de gostar bastante dos Sentai mais recentes, confesso que sinto falta desse clima mais sério e das ameaças mais ralísticas dos 80 e 90.
Se você compartilha da minha opinião, com certeza vai curtir GoGoV que fecha a década de 90 com chave de ouro.

Por favor, divirtam-se!

Equipe:

Raws: Bunny Hat
Tradução: Imagination Station

Karaoke: Alex Spawn
Typesetting: Luke
Encoding, Hardsubs: ClockUp
QC: Fanboy, Nazca, Victor

EPISÓDIOS 1-36
DDL mkv  | DDL mp4 | Scripts | Fontes

Política do Rampage: Como funciona e como irá funcionar?

By : RodrigoPatoDonald
                                                           "Sou mais você e ponto final"


Bacanudos e Bacanudas. Tudo bem com vocês? Aqui é o Pato que vos fala e vim tratar de um assunto SÉRIO com vocês. Vamos lá?

Bem... o nosso Subs é BEM diferente dos subs tradicionais. Sempre prezamos com a qualidade de nossas legendas, que já está sendo usada como base por subs estrangeiros. Por causa disso, sempre tentamos trazer para vocês, QUALIDADE, ao invés de QUANTIDADE, já que temos alcance internacional.

Só que, ultimamente, temos percebido aqui no blog mesmo, algumas atitudes de alguns frequentadores que nos deixaram, digamos, chateados. Nós, do Rampage, tivemos uma reunião entre os membros e estamos aqui para dar uma satisfação com vocês sobre coisas que devemos explicar para vocês, como nós trabalhamos e como vai funcionar a política do Rampage daqui pra frente.

Mas, por que isso se faz necessário? Bem... a fanbase de toku-fãs no Brasil tem sido um grupinho, digamos, difícil de se lidar. Sabem QUAL tem sido o lema dessa mesma fanbase? O lema é: "Primeiro eu, depois eu e aí sim, EU!". Não há como negar que o maior Pecado dessa fanbase tem sido a Soberba, o Pecado da Aparência. E isso tem sido desde os tempos do Orkut, quando brasileiros se gabavam por se considerarem os MAIORES consumidores de Tokus nos anos 90 (mas, na verdade, esse título pertence a França, fato reconhecido pelos PRÓPRIOS japoneses). Mas nós temos um jeitinho egocêntrico. E é esse egocentrismo todo que faz com que muitos tenham desanimado com as legendas de nossas amadas séries. Muitos subs legendam nossas amadas séries, mas, deixam com qualidade duvidosa. Vocês querem que passemos esse tipo de informação errada para os que baixam as séries da gente? Claro que não! Por isso, como dissemos acima, estamos prezando pela QUALIDADE dos episódios lançados, e NÃO a QUANTIDADE de episódios lançados.

Muitos que comentam aqui no Blog só sabem fazer a MESMA coisa vez após vez: nos cobrar pelas séries que estamos legendando. Não querem saber se a gente trabalha, estuda, tem vida social e etc. Mas o que importa é ter as séries para baixar no dia em que eles querem e na hora em que eles querem. Vamos lá.

Uma coisa que a fanbase brasileira de toku-fãs precisa entender é que, QUALQUER fansuber que legenda as séries que vocês assistem possui VIDA. Sim! Nós, membros do Ramapage e de QUALQUER blog que legenda tokusatsus (e isso inclui doramas/animes/mangás), temos VIDA. Nós gostamos de fazer caminhada na praia, ir ao cinema, assistir a um show, jogar vídeo game, vamos ao zoológico, fazemos caminhada, trabalhamos para pagar as nossas contas, estudamos para ter uma vida melhor. E não podemos desperdiçar nossas vidas na frente de um computador para satisfazer a vaidade daqueles que "consomem" tokusatsu. 

Legendar NÃO é fácil. Existe uma série de fatores que implica com isso. Existe traduzir, encodar, colocar o timing e revisar. Envolve também que cada membro da equipe tenha tempo para se encontrarem para cada um resolver as suas partes. Muitas vezes, tem gente que só assume a internet SÓ nos fins de semana, pois, durante a semana, estudam E trabalham. E isso faz com que as chances de desencontros SÓ aumentam. E isso envolve também disposição e saúde física. Antes de sermos fansubbers, somos seres humanos e somos sujeitos a diversos fatores físicos. Vocês sabiam que uma de nossas tradutoras ficou doente e INTERNADA por causa de pneumonia e que, por causa disso, ela entregou um monte de coisa atrasada? Claro que não! Vocês não precisam saber! Mas é fato que essas coisas acontecem. Ou vocês acham que, por sermos fansubbers não estamos sujeitos a doenças físicas? Claro que estamos! Caso vocês não saibam, eu e mais um outro membro temos crises de depressão uma atrás da outra, E, no meu caso, por exemplo, eu tomo DOIS anti-depressivos FORTES, inclusive, um tarja preta, para manter o equilíbrio químico do cérebro de forma estável. Será que eu devo parar de tomar meus remédios e praticar meu tratamento para me dedicar 100% à vaidade daqueles que frequentam o Rampage?

E outra coisa que vocês precisam saber é: nosso trabalho é VOLUNTÁRIO. Fazemos isso SEM a intenção de ganhar nada. Nós não recebemos NADA por legendar tais séries. As vezes, temos custos ALTOS para manter o blog atualizado na medida do nosso possível, como, por exemplo, energia consumida de forma mensal, o uso da internet que precisa ser paga mensalmente para mantermos o blog no ar e manutenção regular de nossas máquinas, pois, sem um PC funcionando decentemente, não tem como legendar tais séries. E vocês acham que tem ALGUM de vocês, frequentadores do Rampage, que PAGAM por uma dessas despesas de CADA um dos integrantes do Rampage? Acho que a resposta é óbvia, né? Então, como o Rampage é "financiado"? Por "donativos voluntários"? Claro que não! Como falei acima, nós TRABALHAMOS! Alguns de nós trabalham E estudam. Afinal, Rampage não paga nossas despesas de trabalho com legendas e NEM outros tipos de despesas, como água e alimentação. Para isso, temos nossos trabalhos seculares para tal. E MUITOS dedicam mais de 8 horas por dia (como QUALQUER trabalhador normal) para seu trabalho secular. NÃO somos "mauricinhos e patricinhas" sustentados por papai e mamãe. Então, reflitam sobre isso na próxima vez que for cobrar a gente por causa de um suposto atraso.

E outra coisa: o Rampage NÃO é um fansubber SÓ para disponibilizar download, onde o povo baixa, vaza e nos deixa no "cri cri cri cri cri". Gostamos de interagir com os frequentadores. Gostamos de trocar experiências, opiniões e etc. Por isso, quando eu e o Nazca fomos convidados para integrarmos no time do Rampage, ao invés de ficarmos SÓ na revisão, fomos incentivados a fazer matérias e reviews sobre tokus, justamente para que possamos interagir em conjunto entre os membros do Rampage e os que frequentam o blog. Ou seja, por mais que tenha gente que NÃO goste de nossas matérias ou que as acham fúteis, pois só querem downloads e que o blog fique SÓ com downloads, temos uma má notícia para vocês. Nossas matérias vão continuar sendo publicadas SIM! Não somos um blog frio, onde disponibilizamos os links para downloads e pronto e acabou. Assinamos o compromisso com vocês para mantê-los informados, aumentar o conhecimento de vocês e criarmos debates saudáveis. Temos interação. Por mais que tenha gente que não goste de nossas matérias, e que as tratem com desdém, pois possuem PREGUIÇA de ler e debater, sabemos que tem gente que gosta. E é para esses que vamos continuar escrevendo.

Comentários de cobrança de adiantamento de nossos projetos em matérias que NÃO sejam de algo relacionado a downloads ou links serão APAGADAS sem aviso prévio. É uma censura? NÃO! NÃO é uma censura! Para cobranças desse tipo, temos a seção FALE CONOSCO! As matérias serão usadas para um debate saudável. E tem mais: e-mails educados serão respondidos educadamente. E-mails que nos vier com cobranças em tom ríspido e com deboche serão respondidos em tom ríspidos e com deboche também. Ou seja, tenham TATO, MODÉSTIA e BOM JUÍZO para cobrar a gente. 

Então, encerro esse tópico. Espero que, depois dessa chamada, vocês tenham um pouco mais de consideração para com o nosso trabalho. E um pouco de respeito. E, depois dessa chamada, espero que boa parte da fanbase de toku-fãs brasileira tenham um bom senso e deixem de ser egocêntricos. Afinal, a Soberba é um pecado desprezível e deve ser abolida, visto que, por causa dessa Soberba, NÃO somos bem visto pelos estrangeiros. Sem mais, me despeço!

SOLDIERS! CHEER UP!

:)

O que é Temática em Tokusatsus?

By : Kleber

Recentemente eu vi uma pequena polêmica envolvendo a palavra temática, em relação á tokusatsus.

Mas, afinal de contas, o que é temática? É a mesma coisa que tema?

Temática é um conjunto de temas que caracterizam uma obra. Mas algumas pessoas confundiram tema (assunto) com temática (conjunto de temas).
Um tokusatsu não precisa ter apenas um tema em sua história. Um tokusatsu pode abranger “n” temas que podem (ou não) ser condizentes com seu enredo.

Pra ilustrar melhor e ficar bem caracterizado a diferença entre tema e temática, peguemos primeiro um exemplo que foi exibido aqui no Brasil: Spielvan

Spielvan tem como temática a preservação da água (e do meio ambiente, por conseqüência), viagem dimensional e viagem no tempo (vamos nos ater apenas a esses três, embora possa haver mais temas que eu esqueci). A ênfase maior da série é em o Imperador Water querer consumir toda a água potável do nosso planeta e transformar o planeta em algo pútrido, poluído, mas os demais temas que eu citei são coisas abordadas (constantemente) durante a série.

Agora peguemos como exemplo a série que gerou o tal burburinho sobre temática (e que não foi exibido no Brasil): Liveman

Liveman tem como tema central a ciência, isso é um fato inegável. Porém, para uma série chamada “Esquadrão das Super Feras”, em que os heróis usam codinomes de animais quando se transformam (Red Falcon, Yellow Lion, Blue Dolphin, Green Sai*, Black Bison), as armas que eles utilizam tem o design do seu animal respectivo e os mechas têm o design do animal respectivo de seu ocupante, é inegável que o segundo tema da série seja animais. Ou seja, a temática de Liveman é ciência E animais.
*Sai = Rinoceronte


Portanto, muita calma na hora de tirar conclusões. Quando falamos na temática de um tokusatsu, estamos falando de todos os temas envolvidos nesse determinado toku. Um tema não anula o outro, muito pelo contrário, um tema complementa o outro. Não é porque um tokusatsu pende mais para um tema, que o tema secundário (ou terciário) não tenha importância, não seja relevante. OK?

Gostou da matéria? Gostaria de sugerir algum tema? Vá ali embaixo e deixe seu plá nos comentários!
- Kleber "Nazca"

- Copyright © Rampage Subs - Rampage Subs - Powered by Blogger - -